# Trailblazers - Muddupalani
Know
your Hero(ines)
#
Trailblazers
Discovery
of one lady courtesan by another. Bangalore Nagarathnamma was a famous dancer
and courtesan who lived in the 20th century was famous as a path
breaking woman in many respects. This story is not about her.
This is
about another courtesan and literary woman whose work Bangalore Nagarathnamma
brought to the fore.
In
1910, Nagarathanamma resurrected the work of another courtesan who lived in the
19th century Muddupalani. Muddupalani’s work Radhika Santawanam was a
treatise to the Bhakti path depicting the love between Radha and Krishna
Muddupalani was a
celebrated courtesan and scholar during the reign of the Maratha king
Pratapasimha in the 18th century Thanjavur. Muddupalani wrote Santawanam
(Appeasing Radhika), a sringara-prabandham popular in Telugu literature with
584 verses which depict Radha’s unfailing love for Krishna and her jealousy as
he is married to a younger bride Ila.
The
work was published in 1887 and was sanitised to suit prevailing social
sentiments at that time. The prologue where Muddupalani talks about her lineage
and scholarship was also left out.
Nagarathanamma
discovered the original manuscript and also
read the sanitised version. She decided to publish the book it in entirety in
1910. The lucidity of the text and it being written by a woman from the same
tradition compelled Nagarathanamma in taking up the task. This was of course
met with public notoriety and backlash from the British government and some
locals.
The book continued to be banned till independence. Only
after independence, the then Chief Minister of Andhra Pradesh removed the
restrictions on the book and added it to the available literature in the Telugu
languge.
Comments
Post a Comment